Archive for the 'Thailand' Category

Jan 02 2011

2011 – Das Jahr des Hasen 2011 – El año del conejo

Published by under Thailand

Man oh man, war das ein Silvester Abend!

Diese Nacht hatte von allem zu viel:
Zu viel gegessen, zu viel getrunken, zu viel gelacht, zu viel geweint, zu viel gefeiert, zu viele Menschen, zu viele Sprachen, einfach zu viel für einen Abend … aber eins nach dem anderen!

Zuerst überraschten uns Lisette & Edwin mit einem selbst gemachten Picknick Korb voller Leckereien (Käse, Oliven, Wurst und einer Menge kalter Getränke). Ist das nicht süß??

Die Überraschung des Abends!

Fröhlich gingen wir gemeinsam essen und stürzten uns danach in das blinkende Nachtleben von Bangkok.

Weltreise Blog Thailand Bangkok new year 2011

Ohne Euch mit überflüssigen Details zu langweilen:
Wir haben kräftig gefeiert, ordentlich getrunken (danke an dieser Stelle an Ismail aus Dubai und Cham aus Bangkok für das ganze Freibier) und einen Haufen fröhlicher Leute aus allen Ecken dieser Welt (kurz) kennen gelernt.

So vergingen die Stunden wie im Flug und ehe wir uns versahen, wurde um 0:30 (halloo? 0:30 Uhr !!!)  die Musik ausgemacht und die Thais gingen brav lächelnd nach Hause.

Nachtleben auf den Straßen von Bangkok

Wir ausdauernden Westler wollten natürlich kräftig weiter feiern und so landeten wir am Ende des Abends sehr angeheitert im Hardrock Cafe.

Mr. Rabbit und seine Fans in Bangkok
(Picture of the day: Edwin with Mr. Rabbit)

Dank der enthemmenden Wirkung von Unmengen diverser alkoholischer Getränke hat es am Ende noch ordentlich in der Beziehungskiste gerappelt und ich ging alleine nach Hause, während Natalia mit Lisette und Edwin weiter gefeiert hat 😉

Aber keine Sorge meine Lieben – so ein ordentliches Gewitter brauchen wir von Zeit zur Zeit!
Und heute scheint schon wieder kräftig die Sonne 🙂 Vaya fin de año!

Esta noche tuvo demasiado de todo:
Demasiada comida, demasiada bebida, demasiadas sonrisas, demasiadas lagrimas, demasiada gente, demasiados idiomas, demasiado de todo para una noche … pero una cosa tras otra!

Al principio Lisette & Edwin nos hizieron una sorpresa con una cesta pick-nick hecha por ellos mismos y llena de cosas ricas (queso, aceitunas, chorizo y muuuchas bebidas bien frias). A que son majos??

Die Überraschung des Abends!

De muy buen humor fuimos juntos a cenar y despues nos metimos en el jaleo que estaba ya en las calles de Bangkok.

Weltreise Blog Thailand Bangkok new year 2011

No os queremos aburrir con muchos detalles de esa noche, pero hemos festeado de lo mas, bebimos aun mas (gracias Ismail de Dubai y Cham de Bangkok que no pararon de comprar cerveza) y conozimos a gente de todo el mundo.

Y asi pasaron las horas muy rapido y derepente a las 00:30 (AL LAS 00:30!!!!????) apagaron la musica y los Thais se fueron a casa.

Nachtleben auf den Straßen von Bangkok

Nosotros aun queriamos seguir con la fiesta y asi fuimos muy borrachos al Hardrock Cafe.

Mr. Rabbit und seine Fans in Bangkok
(Picture of the day: Edwin with Mr. Rabbit)

Y gracias al efecto del alcol Konrad y yo aun tuvimos una bronca. Asique Konrad se fue solo a casa mientras que yo me quede bailando con Edwin y Lisette. 😉

Pero no os preocupeis. De vez en quando necesitamos estas broncas y hoy ya esta otra vez todo bien.

8 responses so far

Jan 01 2011

HAPPY NEW YEAR 2011!!HAPPY NEW YEAR 2011HAPPY NEW YEAR 2011

Published by under Thailand

HAPPY NEW YEAR 2011!!

Wir wünschen Euch allen ein Frohes Neues Jahr …

Nejahrsparty in Bangkok 2011

Wir haben turbulent rein gefeiert und melden uns später mit ein paar Impressionen, wenn wir unseren Kater bekämpft haben 😉HAPPY NEW YEAR 2011!!

Os deseamos a todos un feliz año nuevo …

Nejahrsparty in Bangkok 2011
En cuanto acaben los dolores de cabeza despues de celebrar el año nuevo en Bangkok os enseñaremos mas impresiones e historias de esta noche 😉

8 responses so far

Dec 29 2010

Wir sind heil in Bangkok angekommen!

Published by under Thailand

… auch wenn wir das zwischen all den wild gewordenen LKWs auf dem Highway heute mehrfach bezweifelt haben 😉

Kurzes Update 29.12.2010:
Wir sind nach ein paar anstrengenden Stunden im Sattel endlich in Bangkok angekommen und haben eine Bleibe für die Nacht gefunden.
Erster Eindruck von der thailändischen Hauptstadt:
Groß und laut – ein richtiger Großstadt-Moloch.

Wir lassen uns nicht abschrecken und freuen uns auf die nächsten Tage hier. Nach “sexy” Pattaya kann uns sowieso nicht mehr viel schocken ;-(

In Thailand mit dem eigenen Motorrad unterwegs sein - Polizeikontrollen inklusive

Die Idee mit den Polizeiaufklebern geht in Bangkok irgendwie nach hinten los:
Innerhalb von ein paar Stunden drei Polizeikontrollen. Zwischenstand bis 16 Uhr – noch kein Strafzettel und Schmiergeld bezahlt!

8 responses so far

Dec 28 2010

Pattaya – ein vermeintliches Paradies für Gescheiterte

Published by under Thailand

JA – wir waren in Pattaya!
JA – es ist so wie man es sich vorstellt!
NEIN – es hat uns nicht gefallen!

Was für ein widerlicher Ort … 🙁

Wir möchten auf unserer Weltreise nicht nur die schönen Dinge kennen lernen – auch die Schattenseiten der bereisten Länder haben einen Reiz auf uns.

Die Stadt Pattaya gehört definitiv zu der dunklen Seite von Thailand.
Ich weiß nicht so recht, womit ich anfangen soll. Sind es die tausenden, schwitzenden, notgeilen Männer aus aller Herrenländer, die traurigen (lachenden) Gesichter der Thais, der allgegenwärtige Konsumrausch, die erschlagene Katze vor einem Café oder einfach nur der teilweise bestialische Verwesungsgeruch aus der überlasteten Kanalisation, den ich nicht mehr aus der Nase kriege …

Wir wussten was uns hier erwarten würde und wollten es hautnah erleben. Auch wenn wir alles gemacht haben, um uns in Partylaune zu bringen und das sündige Nachtleben zu genießen – ich weiß nicht wie besoffen man sein muss, um das menschliche Elend (auf beiden Seiten des Geldbeutels) toll zu finden.
Dagegen ist St. Pauli ein familienfreundlicher Spielplatz 😉
Klar haben wir in Pattaya auch Spaß gehabt, durchgeknallte Menschen kennen gelernt und insgesamt eine sehr interessante Nacht verbracht, aber das ABER war größer als die positiven Erlebnisse.

Ich glaube am Meisten hat mich der Anblick der älteren Männer traurig und nachdenklich gemacht. Die Mehrzahl von ihnen hat Ihre besten Jahre anscheinend hinter sich. Nun sitzen sie schweigend neben ihren halbnackten “girls” in einer der vielen grellen Bier-Bars, schauen traurig auf die Fußballübertragung über dem Kopf der Barfrau und trinken überteuertes holländisches Bier aus isolierten Flaschen.

Werde ich irgendwann mal auch hier sitzen, wenn mein Leben schief laufen sollte? Mit weißen Socken in Birkenstocks, einen engen Muskel-Shirt über dem Bierbauch und billiger Gold-Kette am faltigen Hals, um mir für ein paar Euro am Abend das Gefühl von Zuneigung und Dazugehörigkeit zu erkaufen?

Für mich ist die Antwort ganz klar und ich bin froh Pattaya erlebt zu haben.
Diese Stadt wird mir noch lange in Erinnerung bleiben …

Ich weiß nicht wie meine ferne Zukunft aussehen wird, aber jetzt weiß ich ganz genau wie sie NICHT aussehen soll 🙂

Wir haben uns heute trotz eines ordentlichen Katers wieder auf dem Weg gemacht und diesen unwirklichen Ort ohne ein “Auf Wiedersehen” verlassen.

Mit dem Motorrad Thailand bereisen

Wenn alles gut läuft erreichen wir morgen Mittag Bangkok. Wir freuen uns schon auf den kommenden Silvester und vor allem auf das Wiedersehen mit unseren lustigen Holländern Lisette & Edwin.

Zum Schluss noch zwei Leckerlis aus der Kategorie WTF?! in Pattaya 😉

6 responses so far

« Prev - Next »