Sep 17 2010
Im duften Schlafbus nach PekingEn un bus para dormir a BeijingIn the smelly sleeping-bus to Beijing
Ni Hao (dt. Guten Tag) aus dem verregnetem Beijing (dt. Peking)!
Nach der abenteuerlichen Einreise in die Volksrepublik China ging es fröhlich mit dem Kulturschock weiter:
Dem sagenumwobenen chinesischen Schlafbus …
Wir können alle Gerüchte und vor allem Gerüche um dieses exotische Verkehrsmittel nach dieser Nacht bestätigen.
Ihr seid doch bestimmt schon mal in einer Douglas Filiale (oder einer anderen Parfümerie) gewesen und könnt Euch an die atemberaubende Mischung aus Hunderten verführerischen und undefinierten Düften erinnern, oder?
Falls JA, dann stellt Euch das selbe nur umgekehrt vor:
Einer Mischung aus atemraubenden Ausdünstungen von Dutzenden hemmungslosen Menschen, die ständig Sachen essen, die Ihr nicht mal mit meinen Fingern anfassen würdet. Garniert mit einer Priese Käsefuß und alter feucht-klammer Bettwäsche 🙁
Nachdem ich meine erste klaustrophobische Attacke überwunden habe, fügten wir uns beide unseren eingeengten Schicksal und versuchten uns während der Fahrt nicht ständig gegenseitig an zu zicken – was uns bis auf drei oder vier Momente auch gut gelungen ist 😉
Um 5:30 Uhr standen wir nun übernächtigt und orientierungslos irgendwo in der 20 Millionen Stadt.
Aber HEY – so leicht geben die Amandis Ihre Zuversicht nicht auf – so fuhren wir einfach mit dem Moppedtaxi ins Zentrum und versuchten (Betonung liegt auf VERSUCHTEN) ein Hostel zu finden. Nach weiteren zwei Stunden fanden wir, mit der Hilfe von etlichen freundlichen Stadtbewohnern, klitschnass und total fertig eine bezahlbare Unterkunft nur wenige Hundert Meter vom Eingang zu der Verbotenen Stadt.
Nach einer warmen Dusche, ein paar Stunden Schlaf, ersten richtigen chinesischen Essen und einem großen, kalten Bier ist auch der erste Kulturschock verflogen … jetzt sind wir auch mit dem Kopf in Peking angekommen und können es genießen!
Hier ein paar erste Impressionen aus der Hauptstadt “des Landes der kommunistischen freien Marktwirtschaft”
(Danke an Herrn Webs für diese treffende Formulierung)
Ni Hao (es. buenos dias) desde el lluvioso Beijing!
Despues de la aventura de pasar la frontera a China el choque cultural sigue:
el increbile bus para dormir chino …
Podemos comprobar todos los rumores y odores al rededor de esta forma de transporte despues de esta noche: Seguro que ya pasasteis una vez por una perfumeria con todos los odores a flores y otras cosas bonitas. Pues si os podeis imaginar eso, pero al contario, teneis el clima de nuestro bus.
En una mezcla de sudor, mucha gente con flatulenzia que seguian comiendo cosas que nosotros ni queriamos tocar, pasamos la ultima noche. Y mientras que aceptabamos nuestro destino intentamos no dicutier tando sobre la situation, como no la podiamos cambiar.
A las 5:30 llegamos cansadisimos y sin orientacion en algun sitio en Beijing. Pero nosotros intentamos de levantar el animo y tomamos un taxi/moto al centro en donde intentamos de encontrar un hostal. Y realmente fue un intento, porque fue casi imposible de encontrarlo. Despues de estar andando 2 horas en la lluvia, y preguntar cantidad de gente, al fin un hombre muy amable nos ayudo a encontrar und hostal que tambien se podia pagar.
Despues de una ducha caliente, poder dormir unas horas, comer la primera comida china y una cerveza fria el mal humor deaparecio y tenemos la sensacion de haber realmente llegado a Beijing.
Aqui las primera impresiones de la capital de China.
6 Responses to “Im duften Schlafbus nach PekingEn un bus para dormir a BeijingIn the smelly sleeping-bus to Beijing”
CHINA!!! you’ve reach civilization! hahha.
Ni Hao ihr Zwei!
Ich freu mich riesig, dass ihr es bis nach Peking geschafft habt und erwarte – wie gewohnt – auch von dort unglaubliche Einblicke in den chinesischen Alltag sowie wilde Abenteuer. Es macht riesig Spaß euch auf dieser einmaligen Reise – zumindest virtuell – zu begleiten.
Genießt diese Zeit und macht weiter so, denn ihr schafft es mit eurem Block ein bisschen Sonnenschein in den mehr als tristen Alltag einer Referendarin zu bringen! DANKE dafür.
Bussi, Drücker und passt ja auf euch auf!
Amelie
Die Tour in dem Bus erinnert an den seltsamen Bus in den Harry Potter Büchern…wie heißt eigentlich die chinesische Fälschung von Harry Potter? Ich habe beschlossen, euch literarisch auf eurer Reise zu begleiten und lese nun Bücher, die in Ländern eurer Reise spielen. Parallel dazu freuen wir uns auf spannende Rezepte aus Natalias chefkoch-Blog. Chinesische Babykost werden wir wohl aber nicht ausprobieren…passt auf euch auf, fühlt euch gedrückt!
Hallo Ihr zwei!!!
Tolle Bilder!!!
1.Das mit Natalia und der Suppe ist sooooooo süss 🙂
2. Nein Danke liebes Bruderherz, auch auf Eselfleisch kann ich gut und gerne verzichten!…ihhhbahh!!!
3.Natalia deine Mutti ist nun heil zuhause.
4.Mutti und ich schlurfen Cocktails
5.Andre ist unser Held des Abends.Er hat Göring in den Keller verfrachtet 😉
6.Mama hat sich sehr gefreut heute mit dir zu teln Konrad!
7.Ganz liebe Grüsse von Oma Renia, sie fragt immer ganz viel nach euch.
8.Geniesst das Wochenende und passt weiter gut auf euch auf!
Wir haben euch lieb Ihr zwei hübschen 🙂
P.S. Freuen uns auf die Bilder der chinesischen Mauer!
Hey. Ich und meine Freundin sind ab April in China und starten in Peking. Wie heisst den das Hostel oben und wieviel habt ihr da bezahlt. Sieht doch eigentlich ziemlich nett aus im Vergleich zu den Neubauten die eher “unromantisch” wirken.
Hi Fred,
viel Spaß schon mal im Voraus!
Genießt das großartige Essen, nimmt Ohrstöpsel mit und lasst Euch nicht verrückt machen 🙂
Hier der Name des Hostels in einer “Altbau” Gegend im Zentrum: Beijing Leo Courtyard
Zhushikouxi Dajie Shanxixiang22,
Xicheng District, Beijing